Würgreize bei der BILD. Verständlich. Mein Gott, die BILD-Zeitung und ihre Englisch-Kenntnisse wieder… In dem “Artikel” “Würgende Basketball-Trophäe — So schlimm beleidigen die Amis Superstar Nowitzki” betreiben BILD-Praktikanten Bild-Interpretationen ohne Kenntnis von typischen Ausdrücken des US-Sports. Dann wird dann eine Karikatur in einem ESPN-Artikel auch mal so erklärt: Der renommierte Sportsender „ESPN“ bezeichnete seine Wahl [...]
Die Anaheim Ducks haben gestern ihren just vorher gewonnenen “Breakball” verschenkt, als sie nach dem Sieg in der Verlängerung von Spiel 2 in Detroit, sich in Spiel 3 in Anaheim eine 0:5-Klatsche einfingen. Wie dick der Hals war, konnte man im 2ten Drittel beim Stande von 0:4 ermessen, als Detroits Tomas Holmstrom von Pronger und [...]
