Screensport Zwo: 1982 revisited

Keine “Fußball-Oper”, aber “Fußball-Videokunst”: die französische Künstlergruppe “Pied la Biche” (die Brechstange) hat das Elfmeterschießen des WM-Halbfinales von 1982 Frankreich – Deutschland nachgespielt. Mit “originalgetreuen” Gesten und Positionen, aber an völlig fremden Schauplätzen einer Stadt (gefunden via dem Blog BRL TV vom ‘Le Parisien’).

Refait from Pied La Biche on Vimeo.

Premium-Übertragung vom Free-TV

Alle Achtung vor der gestrigen Übertragung von Eurosport Deutschland von dem französischen Spitzenspiel in der Ligue 1 Olympique Marseille gegen Olympique Lyonnais. Dies war eine runde und gut gefahrene Übertragung: der deutsche Moderator Hans Finger meldete sich mitsamt Experte Gernot Rohr (vielfacher Trainer und Sportdirektor in französischen Vereinen) bereits eine halbe Stunde vor Anstoß aus dem Stade Vélodrom. Aus der Zentrale in München (oder Paris) wurden Vorberichte beigesteuert und um 21 Uhr meldete sich Marco Hagemann mitsamt Gernot Rohr vom Kommentatorenplatz. Dazu in der Halbzeitpause Interviews.

Endlich auch wieder eine Übertragung mit Co-Kommentator vor dem Mikro. Hagemann und Rohr, das hat funktioniert. Hagemann ließ Rohr Platz und Rohr wiederum ergriff von sich aus das Wort, ohne dass er von Hagemann verbal angestubst werden musste. Als Kenner der französischen Ligen verfügte er zudem über soviel Know-How, dass er der Kommentierung von Hagemann eine zusätzliche Dimension geben konnte. In der Qualität war das eine so gute Arbeit, dass es am legendären Arsenal – Barcelona mit Kai Dittmann und Ewald Lienen heranreichte. Abzüge gab es nur in der B-Note für den Versatz zwischen Ton und Bild (das Bild hinkte 2-3 Sekunden hinter der Kommentierung her).

Das war eine dem Spitzenspiel angemessene Übertragung. Lob an alle Beteiligten.

Zum Vergleich: SKY übertrug vor einer Woche am Montagabend Manchester Utd gegen Arsenal. SKY ging schon eine Viertelstunde vor Anpfiff auf den Sender, aber neben einigen Einspielern gab es als Extra allenfalls noch die etwas aufwändiger produzierte Mannschaftsaufstellung (von BSkyB?). Markus Gaupp hat keinen schlechten Job abgeliefert – dafür dass er fast im Alleingang den viertelstündigen Vorlauf aus der Kommentatorenbox in München machen musste, war es sogar eine gute Leistung.

Das Premium-Pay-TV SKY legt Wert darauf, bei den Sportrechten nicht in die Breite, sondern in Qualität zu investieren. Hier und da setzt SKY inzwischen bewusst Akzente bei ausgesuchten Highlights, wie z.B. die Übertragung des letzten F1-Rennens der Saison oder die “Fußball-Oper”. So gesehen, war Man Utd – Arsenal vor einer Woche eine vergeudete Chance – auch angesichts des Umstandes das man ein Bruder-Sender von BSkyB vor Ort gewesen ist.

EUROSPORT Deutschland hat gestern gezeigt, wie man Spitzenspiele angemessen überträgt. Nicht jedes Spiel und nicht fünfzig Mal im Jahr. Aber für solche Highlights…

Dass sich EUROSPORT Deutschland die Ligue 1-Rechte ziehen konnte, ist ein glücklicher Umstand der nach meiner Einschätzung auf drei Faktoren beruht:

• Die Auslandsrechte liegen bei der Ligue 1 und die hat vor den anstehenden TV-Rechteverhandlungen kein Problem kleine Spitzen gegen Canal+ zu verteilen (ein Großteil der EUROSPORT-Übertragungen liegt auf dem Canal+-Spiel der Woche)
• Die Übertragung ist nur für wenige Franzosen interessant: nur 4,8% aller franz. Haushalte empfangen digitale TV-Sender via Satellit ohne Canal+/Orange-Abonnent zu sein (danke Stif für den Hinweis).
• Auf der Satelliten-Position ASTRA 19,2 Grad/Ost gibt es keine anderen Pay-TV-Sender die Ligue 1 übertragen.

Vermutlich fehlt noch ein Puzzleteil um zu erklären, warum nicht z.B. SPORT1+ oder Sportdigital.tv zugegriffen haben. Möglicherweise weil beide derzeit gut mit Alternativprogrammen am Sonntag abend eingedeckt sind.

Der 21 Uhr-Termin der Premier League am letzten Montag kam anscheinend auch den US-Sehern zugute. Lt. ESPN sahen 570.000 Zuschauer auf ESPN2 zu – ein neuer Rekord. Schlimm für die MLS: der Zuschauerschnitt der Premier League auf ESPN2 liegt trotz teilweise ungünstiger Sendezeiten bei 324.000 Zuschauer. Der Schnitt der MLS auf ESPN liegt bei 249.000 Zuschauer. Qu: SoccerAmerica

Keine gute Voraussetzungen für die MLS, die Verhandlungen für neue TV-Verträge gestartet hat.

Serie A von Sportdigital.tv auf SKY

Wie letzten Freitag per Tweet und im Blog gemeldet, hat Sportdigital.tv sich die Übertragungsrechte für die Serie A gesichert. Sportdigital.tv kündigte dabei eine “Open Window”-Promotion-Aktion an, bei der eines der beiden Spiele pro Wochenende, auch für SKY Sport-Abonnenten zu sehen sein wird.

Dank TV-Guide von SKY ist nun bestätigt, dass dies nicht etwas über eine zeitweise Freischaltung von Sportdigital.tv geschieht. Stattdessen wird das Spiel von SKY auf SKY Sport 1 oder SKY Sport 2 übertragen. Es geht am Dreikönigstag (6.1.) mit Inter – Napoli los, am 9.1. Napoli – Juventus, 16.1. Lecce – Milan so wie weitere Sonntagstermine, jeweils ab 20h45.

Apps & Streams

MLB.TV bietet derzeit Vorzugspreise für die nächste Saison von 100,– US$ für die Premium-Variante (die sonst, wenn mich nicht alles täuscht, 120,– EUR pro Jahr kostet). Das ganze lässt sich inklusive einer “persönlichen Nachricht” auch als Gutschein verschenken.

Formel 1-Verlängerung, Teil 2

Nicht nur SKY hat seine TV-Rechte für die Formel 1 für die Saison 2011 verlängert, sondern auch SPORT1. Die Sublizenz von RTL hat anscheinend einen ähnlichen Umfang wie in dieser Saison: Free-TV-exklusive Übertragung des Freien Trainings 1 und 2 und Zusammenfassungen des Qualifyings und des Rennens.

NHL und Europa

Die NHL-Spielergewerkschaft hat am Wochenende mit Don Fehr einen neuen Chef gewählt. Don Fehr war 23 Jahre lang Vorsitzender der MLB-Spielergewerkschaft und genießt aus dieser Zeit einen Ruf als harten Verhandler.

Am Wochenende überraschte Fehr in einem interview bei Hockey Night in Canada mit einer neuen Offenheit in Sachen Europa-Pläne der NHL. Während Vorgänger Paul Kelly darin vorallem mehr Aufwand für die Spieler sah, den es entweder abzulehnen oder besser zu vergüten gälte, sieht Fehr in Europa Chancen:

“The other three [professional] sports [NBA, MLB and NFL] are obviously predominantly American. Hockey is not. There is a very important European contingent which you don’t have in the other three sports […] I don’t know that eventually [a transatlantic rivalry is] the future, but it does seem to me that’s something that makes hockey unique and really ought to be looked at.” […]

Fehr believes hockey would be further ahead than baseball if it tapped further into the European market.

“First, they already play hockey there. They already know the game, they already love the game. Secondly, it is a very well-developed economic marketplace. Not uniformly and not completely across the board. Some countries are different than others but it’s a really good jumping-off place. You don’t have to teach them what the game is.”

In his 26 years with MLB union, Fehr said the players were the big pushers toward developing the international aspect of the game.

“I don’t know whether that can be done here,” he said. “What I do know is, it’s going to be very difficult to do that or to do anything significantly without it being co-operative.”

Qu: CBC